Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Bambusové výhonky a fazole vařené se sojové omáčce a pak usušené
Danish[da]
Bambusskud og bønner kogt med sojasaucer, hvorefter de tørres
German[de]
Bambussprossen und Bohnen, gekocht mit Sojasoße und danach getrocknet
Greek[el]
Βλαστοί μπαμπού και φασόλια μαγειρεμένα σε σάλτσα σόγιας και έπειτα αποξηραμένα
English[en]
Bamboo shoots and beans cooked with soybean sauce then dry
Spanish[es]
Brotes de bambú y habas cocinados con salsa soja y secados a continuación
Estonian[et]
Sojakastmes keedetud ja seejärel kuivatatud bambusevõrsed ja oad
Finnish[fi]
Bambunversot ja pavut soijakastikkeessa keitettyinä ja sitten kuivattuina
French[fr]
Pousses de bambou et haricots cuisinés en sauce soja et séchés
Hungarian[hu]
Bambuszrügyek és szójaszószban főzött, majd megszárított bab
Italian[it]
Germogli di bambù e soia cucinati in salsa di soia e essiccati
Lithuanian[lt]
Bambuko ūgliai ir pupelės, virtos su sojų pupelių padažu ir išdžiovintos
Latvian[lv]
Bambusu dzinumi un pupas, vārītas ar sojas mērci, tad izžāvētas
Maltese[mt]
Zkuk tal-bambù u fażola msajjra biz-zalza tal-fażola tas-sojja u mnixxfa
Dutch[nl]
Bamboescheuten en -bonen met sojasaus en vervolgens gedroogd
Polish[pl]
Pędy i kiełki bambusa gotowane z sosem sojowym, a następnie suszone
Portuguese[pt]
Rebentos de bambu e feijão cozinhado com molho de soja e seco
Slovak[sk]
Bambusové výhonky a fazuľa varená so sójovou omáčkou a následne usušená
Slovenian[sl]
Bambusovi in sojini vršički kuhani s sojino omako, nato posušeni
Swedish[sv]
Bambuskott och bönor tillagade i sojabönssås och sedan torkade