Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هناك سَتَطِيرُ إلى * أندروز * وتعود * إلى السلطاتِ في * واشنطن
Bulgarian[bg]
Ще летите до Андрюс и ще бъдете предаден на властите във Вашингтон.
Czech[cs]
Odtamtud poletíte do Andrewsu a potom si vás převezmou civilní orgány ve Washingtonu..
Danish[da]
Derfra bliver du fløjet til Andrews og derefter overdraget til myndighederne i Washington.
German[de]
Sie werden den Zivilbehörden in Washington übergeben.
Greek[el]
Θα σε πετάξουν στο'ντριους και θα παραδοθείς στις αρχές της Ουάσινγκτον.
English[en]
You'll be flown to Andrews and turned over to the authorities in Washington.
Spanish[es]
Desde allí volará a Andrews donde será entregado a las autoridades civiles de Washington.
Estonian[et]
Sealt saadetakse sind Andrewsi ja sealt antakse sind üle tsiviil võimudele Washingtonis.
Finnish[fi]
Washingtonissa sinut luovutetaan viranomaisille.
French[fr]
Vous irez en avion à Andrews, puis on vous conduira à Washington.
Hebrew[he]
אתה תוטס לאנדרוס ותוסגר לרשויות בוושינגטון.
Croatian[hr]
Bit ćete premješteni u Andrews i predani vlastima u Washingtonu.
Hungarian[hu]
Onnan az Andrewsra repülnek, majd Washingtonba mennek, ahol átadják önt a helyi hatóságoknak.
Dutch[nl]
Je wordt naar Andrews gevlogen en aan Washington overgedragen.
Polish[pl]
Stamtąd trafi pan do Andrews i zostanie przekazany władzom cywilnym w Waszyngtonie.
Portuguese[pt]
De lá, irá de aviao ate Andrews e será entregue às autoridades civis em Washington.
Romanian[ro]
De acolo vei fi dus la Andrews şi apoi vei fi predat autorităţilor civile din Washington.
Russian[ru]
Затем вас доставят на авиабазу " Эндрюс " и перевезут в Вашингтон.
Slovenian[sl]
V Washingtonu boste predani civilnim oblastem.
Serbian[sr]
Bićete premešteni u Endruz i predati vlastima u Vašingtonu.
Swedish[sv]
Du flygs till Andrews och lämnas över till myndigheterna i Washington.
Turkish[tr]
Oradan Andrews'e uçacaksın ve sonra Washington'da yetkililere teslim edileceksin.