Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на семинари за допълнителна квалификация за образователни институции (например дружества на ски учители, дружества на планински водачи)
Czech[cs]
Organizování a provádění seminářů pro další vzdělávání pro vzdělávací instituce (například spolek učitelů lyžování, spolek horských průvodců)
Danish[da]
Organisering og ledelse af efteruddannelsesseminarer for uddannelsesinstitutioner (for eksempel skilærerforbund, bjergførerforbund)
German[de]
Die Organisation und Durchführung von Fortbildungsseminaren für Ausbildungsinstitutionen (zb Skilehrerverband, Bergführerverband)
Greek[el]
Οργάνωση και πραγματοποίηση σεμιναρίων συμπληρωματικής κατάρτισης για επιμορφωτικούς οργανισμούς (π.χ. σύλλογο δασκάλων χιονοδρομίας, σύλλογο οδηγών ορειβατών)
English[en]
Arranging and conducting of further training seminars for training establishments (including ski instructors' associations, mountain guides' associations)
Spanish[es]
La organización y la realización de seminarios de formación continua para instituciones formativas (por ejemplo asociación de profesores de esquí, asociación de guías de montaña)
Estonian[et]
Koolitusasutustele (nt suusaõpetajaühingutele, mägigiidiühingutele) täiendõppeseminaride korraldamine ja läbiviimine
Finnish[fi]
Jatkokoulutusseminaarien järjestäminen ja toteuttaminen oppilaitoksia (esim. hiihdonopettajayhdistyksiä, vuoristo-opasyhdistyksiä) varten
French[fr]
Organisation et conduite de séminaires de formation continue pour institutions de formation (par ex. association des moniteurs de ski, association des guides de montagne)
Croatian[hr]
Organiziranje i provođenje seminara o daljnjem školovanju za obrazovne ustanove (npr. udruge učitelja skijanja, udruga planinarskih vodiča)
Hungarian[hu]
Továbbképző szemináriumok szervezése és megtartása oktatási intézmények (pl. síoktató egyesület, hegyi vezető egyesület) megbízásából
Italian[it]
Organizzazione e realizzazione di seminari d'aggiornamento per enti di formazione (p.es. Associazione dei maestri di sci, Associazione delle guide alpine)
Lithuanian[lt]
Kvalifikacijos kėlimo seminarų organizavimas ir vedimas mokymo institucijoms (pavyzdžiui, slidinėjimo mokytojų sąjungoms, kalnų vedlių sąjungoms)
Latvian[lv]
Kvalifikācijas celšanas semināru organizēšana un realizēšana izglītības iestādēm (piemēram, slēpošanas apmācību savienībai, kalnu gidu apmācību savienībai)
Maltese[mt]
L-organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars tat-taħriġ għal istituzzjonijiet tat-taħriġ (pereżempju assoċjazzjoni tal-għalliema tal-iskijjar, assoċjazzjoni ta' gwidi tal-muntanji)
Dutch[nl]
Het organiseren en houden van bijscholingsseminars voor opleidingsinstituten (bijv. vereniging van skileraren, vereniging van berggidsen)
Polish[pl]
Organizowanie i prowadzenia seminariów dokształcających dla instytucji szkoleniowych (np. dla związku instruktorów narciarskich, związku przewodników górskich)
Portuguese[pt]
Organização e realização de seminários de formação contínua para instituições de formação (p. ex., associações de instrutores de esqui, associações de guias de montanha)
Romanian[ro]
Organizarea şi susţinerea seminariilor de perfecţionare pentru instituţii de instruire (de ex. Asociaţia Instructorilor de Schi, Asociaţia Ghizilor Montani)
Slovak[sk]
Organizácia a realizácia vzdelávacích seminárov pre vzdelávacie inštitúcie (napr. spolok učiteľov lyžovania, spolok horských sprievodcov)
Slovenian[sl]
Organizacija in izvedba izpopolnjevalnih seminarjev za izobraževalne ustanove (npr. združenje smučarskih učiteljev, združenje gorskih vodnikov)
Swedish[sv]
Organisation och genomförande fortbildningsseminarier för utbildningsinstitutioner (t.ex förening för skidlärare eller för bergsguider)