Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In den 1930er Jahren gehörten zu den Verkehrsmitteln in Rangun Straßenbahnen, Busse, Rikschas und Pferdekutschen.
English[en]
In the 1930’s, Rangoon’s transportation system included trams, buses, rickshaws and one-horse coaches.
Spanish[es]
En los años treinta, el sistema de transportación de Rangún consistía en tranvías, autobuses, rickshaws y coches tirados por un solo caballo.
French[fr]
Dans les années 30, les transports publics de Rangoon comportaient des trams, des autobus, des pousse-pousse et des fiacres.
Italian[it]
Negli anni trenta, i mezzi di trasporto pubblico includevano tram, autobus, risciò e carrozze a cavallo.
Japanese[ja]
1930年代のラングーンの交通手段は,市街電車,バス,人力車,一頭立ての馬車などでした。
Korean[ko]
1930년대의 ‘랭구운’의 교통 수단으로는 전차, ‘버스’, 인력거 및 한 마리의 말이 끄는 마차가 사용되었다.
Dutch[nl]
In de jaren dertig bestond het vervoer in Rangoon onder andere uit trams, bussen, riksja’s en dogkarren.
Portuguese[pt]
O sistema de transporte de Rangum, nos anos de 1930, incluía bondes, ônibus, jinriquixás e charretes puxadas por um cavalo.