Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
17 Ten, kdo je první ve své právní při, je spravedlivý;+ jeho bližní vstoupí a jistě jej prozkoumá.
Danish[da]
17 Den første i en retssag er retfærdig;+ så kommer hans næste og forhører ham nøjere.
German[de]
17 Der erste in seinem Rechtsfall ist gerecht;+ sein Mitmensch kommt herein und forscht ihn bestimmt aus.
English[en]
17 The one first in his legal case is righteous;+ his fellow comes in and certainly searches him through.
Spanish[es]
17 El que es primero en su causa judicial es justo;+ su prójimo entra, y ciertamente lo escudriña completamente.
Finnish[fi]
17 Oikeusasiassaan ensimmäinen on vanhurskas;+ hänen lähimmäisensä tulee sisään ja varmasti tutkii hänet läpikotaisin.
Italian[it]
17 Chi è il primo nella sua causa è giusto;+ entra il suo compagno e certamente lo scruta.
Norwegian[nb]
17 Den som er først i sin rettssak, er rettferdig;+ hans neste kommer inn og gransker ham virkelig nøye.
Dutch[nl]
17 De eerste in zijn rechtsgeding is rechtvaardig;+ zijn naaste komt binnen en doorvorst hem stellig.
Portuguese[pt]
17 O primeiro na sua causa jurídica é justo;+ entra seu próximo e certamente o esquadrinha.
Swedish[sv]
17 Den förste i en rättssak är rättfärdig;+ hans motpart kommer in och rannsakar honom ingående.