Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Mnozí vědci jsou přesvědčeni o tom, že geneticky modifikované organismy mohou mít zničující následky na životní prostředí.
Danish[da]
Mange forskere mener, at gmo'er kan få katastrofale følger for miljøet.
German[de]
Viele Wissenschaftler sind der Meinung, dass GVO katastrophale Folgen für die Umwelt haben könnten.
Greek[el]
Πολλοί επιστήμονες πιστεύουν ότι οι ΓΤΟ ενδέχεται να έχουν καταστροφικές συνέπειες για το περιβάλλον.
English[en]
Many scientists believe that GMOs may have disastrous consequences for the environment.
Spanish[es]
Muchos científicos opinan que los OMG podrían tener consecuencias desastrosas para el medio ambiente.
Estonian[et]
Paljud teadlased on seisukohal, et GMOd võivad avaldada keskkonnale äärmiselt kahjulikku mõju.
Finnish[fi]
Monet tutkijat uskovat, että muuntogeeniset organismit saattavat vaikuttaa tuhoisasti ympäristöön.
French[fr]
De nombreux scientifiques pensent que les OGM peuvent avoir des conséquences désastreuses pour l'environnement.
Hungarian[hu]
Sok tudós gondolja úgy, hogy a genetikailag módosított termékek katasztrofális következményekkel járhatnak a környezetre nézve.
Lithuanian[lt]
Dagume mokslininkų mano, kad GMO gali turėti siaubingų pasekmių aplinkai.
Latvian[lv]
Daudzi zinātnieki uzskata, ka ĢMO var postoši ietekmēt vidi.
Dutch[nl]
Veel wetenschappers geloven dat genetisch gemodificeerde organismen desastreuze gevolgen voor het milieu kunnen hebben.
Polish[pl]
Wielu naukowców ostrzega, że konsekwencje GMO dla środowiska mogą być katastrofalne.
Portuguese[pt]
Um grande número de cientistas acredita que os OGMs podem ter consequências desastrosas para o ambiente.
Slovak[sk]
Mnohí vedci sú presvedčení o tom, že geneticky modifikované organizmy môžu mať zničujúce následky na životné prostredie.
Slovenian[sl]
Veliko znanstvenikov meni, da imajo gensko spremenjeni organizmi katastrofalne posledice za okolje.
Swedish[sv]
Många vetenskapsmän anser att genetiskt modifierade organismer kan få förödande konsekvenser för miljön.