Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بماذا ستبدأين المحادثة ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще му кажеш?
Czech[cs]
co mu řekneš?
Greek[el]
ποιο είναι το πρώτο πράγμα που λες;
English[en]
what's the first thing you say?
Spanish[es]
¿Qué es lo primero que le dices?
French[fr]
que dis-tu en premier?
Croatian[hr]
Što ćeš prvo reći?
Hungarian[hu]
Mit mondasz neki először?
Italian[it]
Cosa gli dici, per prima cosa?
Dutch[nl]
wat zeg je hem als eerste?
Portuguese[pt]
qual a primeira coisa que diz?
Romanian[ro]
Ce-i vei spune?
Serbian[sr]
Šta mu kažeš?
Turkish[tr]
... nakletmeye başlıyor, ilk olarak ne söyleyeceksin?