Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، عليا الذهاب للمكتب
Czech[cs]
Musím si zaběhnout do kabinetu.
Greek[el]
Ακούστε, παιδιά, πρέπει να πάω στο γραφείο.
English[en]
Ok, everybody, I have to run to the office.
Spanish[es]
Vale, todo el mundo, tengo que ir al despacho.
French[fr]
Ok, tout le monde, je dois courir au bureau.
Hungarian[hu]
El kell szaladnom az irodába.
Italian[it]
Ok, devo scappare in presidenza.
Dutch[nl]
Oké, iedereen, ik moet naar het kantoor.
Polish[pl]
Muszę pójść do biura.
Portuguese[pt]
Beleza, pessoal, eu tenho que ir ao escritório.
Romanian[ro]
Toată lumea, trebuie să merg până la birou.
Russian[ru]
Хорошо, все, мне нужно бежать в офис.
Turkish[tr]
Tamam, çocuklar, benim bir ofise gitmem gerek.