Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние най-много искаме г-ца Шърман да се върне невредима.
Bosnian[bs]
Mi, više od ikoga, želimo vidjeti siguran povratak gđe Sherman.
Czech[cs]
Chceme víc než kdokoliv bezpečný návrat paní Shermanové.
Danish[da]
Vi mere end nogen, ønsker at se den sikre tilbagevenden af Ms Sherman.
Greek[el]
Είμαστε περισσότερο από όλους, θέλουμε την ασφαλή επιστροφή της κας Σέρμαν.
English[en]
We more than anyone, want to see the secure return of Ms. Sherman.
Spanish[es]
Nosotros más que nadie queremos ver que la Srta. Sherman retorne a salvo.
Estonian[et]
Enam, kui keegi teine, soovime me prl Shermani turvalist naasmist.
Finnish[fi]
Me enemmän kuin kukaan - haluamme saada Ms. Shermanin turvallisesti turvaan.
French[fr]
Plus que n'importe qui, nous voulons retrouver Mme Sherman saine et sauve.
Hebrew[he]
אנחנו יותר מכולם, רוצים לראות את גברת שרמן חוזרת בבטחה.
Croatian[hr]
Mi, više od ikoga, želimo vidjeti siguran povratak gdje Sherman.
Italian[it]
Noi più di chiunque altro, vogliamo che la signora Sherman torni sana e salva.
Dutch[nl]
Wij, meer dan wie dan ook, willen de veilige terugkeer van mevrouw Sherman.
Polish[pl]
Bardziej niż ktokolwiek pragniemy powrotu panny Sherman.
Portuguese[pt]
Nós, mais do que todos, queremos o retorno da Srta. Sherman.
Romanian[ro]
Vrem mai mult ca oricine întoarcerea în siguranţă a doamnei Sherman.
Russian[ru]
Мы более чем, кто-либо, заинтересованы в безопасном возвращении миссис Шерман.
Serbian[sr]
Mi, više od ikoga, želimo vidjeti siguran povratak gđe Sherman.
Turkish[tr]
Bayan Sherman'ın sağ salim bir şekilde geri dönmesini herkesten çok biz istiyoruz.