Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auch hatte ich bis dahin sehr viel geraucht; doch nun konnte ich das Rauchen aufgeben.
Greek[el]
Επίσης, έως τότε εκάπνιζα πολύ, αλλά μπόρεσα να εγκαταλείψω αυτή τη συνήθεια.
English[en]
Also, up until that time I had been a heavy smoker, but I was able to break that habit.
Spanish[es]
También, hasta ese tiempo había fumado mucho, pero pude romper ese hábito.
Finnish[fi]
Aina siihen saakka myös tupakoin paljon, mutta kykenin luopumaan tupakoimisesta.
French[fr]
Jusqu’alors je fumais beaucoup, mais il m’a été possible de me défaire de cette habitude.
Italian[it]
Inoltre, fino a quel momento ero stata una forte fumatrice, ma riuscii a perdere l’abitudine.
Norwegian[nb]
Inntil da hadde jeg røykt mye, men nå greide jeg å legge av denne vanen.
Dutch[nl]
Ook was ik tot op die tijd een zware rookster, maar ook met die gewoonte kon ik breken.
Portuguese[pt]
Também, até aquele tempo era fumante inveterada, mas pude largar o hábito.