Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арогантна си, малката.
Bosnian[bs]
Arogantna, mala glupača.
Czech[cs]
Jsi prostě jen arogantní fiflena.
Danish[da]
Du er bare en arrogant møgfisse.
English[en]
I mean, you're just some arrogant, little twat.
Spanish[es]
Quiero decir, no eres más que un poco arrogante poco idiota,.
French[fr]
T'es juste une conne présomptueuse.
Hebrew[he]
אני מתכוון, אתה רק חלק חריץ יהיר, קצת.
Croatian[hr]
Arogantna, mala glupača.
Hungarian[hu]
Csak egy arrogáns picsa vagy.
Italian[it]
Sei solo una piccola cretina arrogante.
Polish[pl]
Powiem ci. Jesteś małą, arogancką cipą.
Portuguese[pt]
Não passas de uma tonta arrogante.
Romanian[ro]
Eşti doar o mică muiere arogantă.
Turkish[tr]
Sen sadece küçük kibirli bir dallamasın.