Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووصف أحد الوفود إدارة شؤون الإعلام بأنها “الحبل السري” الذي يربط المنظمة بالعالم الخارجي.
English[en]
One delegation characterized the Department as “the umbilical cord” that tied the Organization to the outside world.
Spanish[es]
Una delegación dijo que el Departamento era el “cordón umbilical” que enlazaba a la Organización con el mundo exterior.
French[fr]
Une délégation a qualifié le Département de « cordon ombilical » qui reliait l’Organisation au monde extérieur.
Russian[ru]
Одна делегация назвала Департамент «пуповиной», связующей Организацию с внешним миром.
Chinese[zh]
一个代表团形容新闻部是连接本组织与外面世界的“脐带”。