Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доди, успокой се!
Czech[cs]
Uklidni se, Dodee.
Danish[da]
Rolig nu, Dodee.
German[de]
Beruhige dich, Dodee.
Greek[el]
Ηρέμησε, Ντόντι.
English[en]
Calm down, Dodee.
Spanish[es]
Cálmate, Dodee.
Estonian[et]
Rahune, Dodee.
French[fr]
Calme-toi, Dodee.
Hebrew[he]
תרגעי, דודי.
Hungarian[hu]
Nyugodj meg, Dodee.
Italian[it]
Calmati, Dodee.
Japanese[ja]
落ち着け ドディー
Norwegian[nb]
Rolig nå, Dodee.
Dutch[nl]
Kalmeer, Dodee.
Polish[pl]
Spokojnie, Dodee.
Portuguese[pt]
Calma, Dodee.
Romanian[ro]
Calmeaza-te, Dodee.
Russian[ru]
Успокойся, Доди.
Slovak[sk]
Upokoj sa, Dodee.
Slovenian[sl]
Pomiri se, Dodee.
Serbian[sr]
Umiri se, Dodee.
Swedish[sv]
Lugna dig Dodee.
Thai[th]
ใจเย็นๆ ดูดี้
Turkish[tr]
Sakin ol Dodee.
Ukrainian[uk]
Заспокойся, Доді.