Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше чел за моя случай.
Czech[cs]
Četl o mém případu.
Danish[da]
Han havde læst om min sag.
German[de]
Er hatte über meinen Fall gelesen.
Greek[el]
Είχε διαβάσει για την περίπτωσή μου.
English[en]
He'd read about my case.
Spanish[es]
Había leído acerca de mi caso.
Estonian[et]
Ta oli lugenud minust.
Persian[fa]
پروندمو خونده بود
Finnish[fi]
Hän oli lukenut tapauksestani.
French[fr]
Il connaissait mon cas.
Hebrew[he]
הוא קרא על המקרה שלי
Croatian[hr]
Čitao je o mom slučaju.
Hungarian[hu]
Olvasott az esetemről.
Indonesian[id]
Dia membaca laporanku.
Italian[it]
Aveva letto del mio caso.
Japanese[ja]
医者 は 興味 深 かっ た ろ う
Macedonian[mk]
Читал за мојот случај.
Malayalam[ml]
അയാൾ എന് റെ കേസിനെ കുറിച്ച് വായിച്ചിരുന്നു..
Malay[ms]
Dia telah membaca tentang kes aku.
Norwegian[nb]
Han hadde lest om tilfellet mitt.
Dutch[nl]
Hij had over me gelezen.
Polish[pl]
Przeczytał o moim przypadku.
Portuguese[pt]
Já tinha lido sobre o meu caso.
Romanian[ro]
Îmi citise cazul.
Russian[ru]
Он же читал мое дело.
Slovak[sk]
Čítal o mojom prípade.
Slovenian[sl]
Bral je o mojem primeru.
Serbian[sr]
čitao je o mom slučaju.
Swedish[sv]
Han hade läst om mitt fall.
Thai[th]
เขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับร่างกายฉันได้
Turkish[tr]
Dosyami okumustu.
Vietnamese[vi]
Ông ta đã đọc về ca bệnh của tôi.