Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På grund af noget som kristenheden og de hedenske religioner, ja også kommunismen, har undladt at tage i betragtning — nemlig Gud og hans hensigt.
German[de]
Weil die Christenheit und das Heidentum wie auch der Kommunismus etwas nicht berücksichtigt haben — nämlich Gott und sein Vorhaben.
Greek[el]
Λόγω του ότι ο Χριστιανικός και ειδωλολατρικός κόσμος, καθώς και ο Κομμουνισμός, παρέλειψαν να λάβουν υπ’ όψιν—τον Θεό και τον σκοπό του.
English[en]
Because of what Christendom and heathendom, as well as Communism, have failed to consider —God and his purpose.
Spanish[es]
Por algo que la cristiandad y el paganismo, así como el comunismo, no han tomado en cuenta... Dios y su propósito.
Finnish[fi]
Syystä, jota kristikunta ja pakanamaailma samoin kuin kommunismi eivät ole ottaneet huomioon – Jumalan ja hänen tarkoituksensa tähden.
French[fr]
Parce que aussi bien la chrétienté que le paganisme ou le communisme n’ont pas tenu compte de Dieu et de ses desseins.
Italian[it]
A motivo di ciò che la cristianità e il paganesimo, nonché il comunismo, han trascurato di considerare: Dio e il suo proposito.
Japanese[ja]
なぜなら,共産主義のみならず,キリスト教世界も異教世界も,神とその目的を考慮に入れていないからです。
Korean[ko]
왜냐하면, 그리스도교국과 이교국, 그리고 공산주의는 하나님과 그분의 목적을 고려하지 않았기 때문이다.
Norwegian[nb]
Fordi både kommunistene og menneskene i kristenheten og i de hedenske religionssamfunn har unnlatt å ta Gud og hans hensikt i betraktning.
Dutch[nl]
Wegens iets dat zowel de christenheid en het heidendom, als het communisme hebben nagelaten te beschouwen — God en zijn voornemen.
Portuguese[pt]
Por causa daquilo que a cristandade e o paganismo, bem como o comunismo, deixaram de considerar — Deus e seu propósito.
Swedish[sv]
På grund av vad kristenheten och hednavärlden, såväl som kommunismen, har uraktlåtit att ta i betraktande — Gud och hans uppsåt.