Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spontánní rozhodnutí.
Greek[el]
Ήταν μια αυθόρμητη απόφαση.
English[en]
A spontaneous decision.
Spanish[es]
Fue una decisión espontánea.
Finnish[fi]
Hetken mielijohteesta.
French[fr]
Sur un coup de tête.
Hebrew[he]
החלטה ספונטנית.
Hungarian[hu]
Spontán ötlet volt.
Italian[it]
Una decisione spontanea.
Dutch[nl]
Een spontane actie.
Polish[pl]
Spontaniczna decyzja.
Portuguese[pt]
Uma coisa repentina.
Romanian[ro]
Da, o decizie spontană.
Russian[ru]
Спонтанное решение.
Slovenian[sl]
Spontana odločitev.
Serbian[sr]
Da, spontana odluka.
Swedish[sv]
Det var helt spontant.
Turkish[tr]
Ani bir karar oldu.