Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن أراد رجل الحكومة أن تعرف شيئاً, سيتصل
Bulgarian[bg]
Ако иска да знаеш нещо, ще ти се обади.
Bosnian[bs]
Ako vlada hoće da nesto znas, zvaće te ili će poslati telegram.
Czech[cs]
Když někdo z úřadů chce, abys něco věděl, zavolá.
Danish[da]
Hvis de vil noget, ringer eller telegraferer de.
German[de]
Wenn der Regierungstyp dir was sagen will, ruft er an.
Greek[el]
Αν ο κυβερνητικός υπάλληλος θέλει να μάθεις κάτι, θα πάρει αυτός.
English[en]
Government man wants you to know something, he'll call.
Spanish[es]
Si los del gobierno quieren que sepas algo, te llamarán.
Finnish[fi]
Kun hallituksen mies haluaa sinun tietävän jotain, hän soittaa.
French[fr]
Si un fonctionnaire veut te parler, il te convoque.
Italian[it]
Se un rappresentante del governo vuole parlarti, ti telefona.
Norwegian[nb]
Når myndighetene vil at du skal vite noe, ringer de deg.
Dutch[nl]
Als de overheid iets te melden heeft, bellen ze je wel.
Polish[pl]
Jak urzędnik chce ci coś powiedzieć, to do ciebie przyjdzie.
Portuguese[pt]
Se eles quiserem que saiba de algo, entrarão em contato.
Romanian[ro]
Dacă autorităţile vor să ştii ceva, sună.
Slovenian[sl]
Poklicali bodo ali poslali telegram.
Serbian[sr]
Ako vIadini Ijudi hoće nešto da ti kažu, pozvaće te.
Turkish[tr]
Hükümetin adamının söyleyeceği bir şey varsa, o seni arar.