Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи им, че няма да е евтино.
Bosnian[bs]
Reci im da neće biti jeftino.
Czech[cs]
Řekni jim, že to nebude levné.
Danish[da]
Sig, det bliver dyrt.
German[de]
Sag ihnen, das wird nicht billig.
Greek[el]
Πες τους ότι δεν θα είναι φτηνό.
English[en]
Tell them it won't be cheap.
Spanish[es]
y diles que no les saldra barato.
French[fr]
Ca leur coûtera cher.
Hebrew[he]
ותגיד להם שזה לא יהיה זול.
Croatian[hr]
Reci im da neće biti jeftino.
Polish[pl]
Powiedz im, że nie będzie tanio.
Portuguese[pt]
Diga a eles que não será barato.
Romanian[ro]
Spune-le că nu va fi ieftin.
Russian[ru]
Скажи им, что это не будет дешевым.
Turkish[tr]
Onlara ucuza gitmeyeceğimizi söyle.