Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички държави членки са постигнали напредък в изпълнението на специфичните за всяка държава препоръки, макар и в различна степен.
Czech[cs]
Všechny členské státy pokročily s plněním doporučení pro jednotlivé země, ačkoli různou měrou.
Danish[da]
Alle medlemsstater har gjort fremskridt med gennemførelsen af de landespecifikke henstillinger, omend i forskellig grad.
German[de]
Alle Mitgliedstaaten haben bei der Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen Fortschritte erzielt, wenn auch in unterschiedlichem Maße.
Greek[el]
Όλα τα κράτη μέλη έχουν σημειώσει πρόοδο όσον αφορά την εφαρμογή των ειδικών ανά χώρα συστάσεων, αν και σε διαφορετικό βαθμό.
English[en]
All Member States have made progress with the implementation of the country-specific recommendations albeit to varying degrees.
Spanish[es]
Todos los Estados miembros han progresado en la aplicación de las recomendaciones específicas por país, si bien en distinto grado.
Estonian[et]
Kõigis liikmesriikides on tehtud edusamme riigipõhiste soovituste rakendamisel, ehkki erineval määral.
Finnish[fi]
Kaikki jäsenvaltiot ovat edistyneet maakohtaisten suositusten täytäntöönpanossa, mutta vaihtelevassa määrin.
French[fr]
Tous les États membres ont progressé dans la mise en œuvre des recommandations les concernant, quoiqu’à des degrés divers.
Croatian[hr]
Sve su države članice ostvarile napredak u provedbi preporuka, ali u različitoj mjeri.
Hungarian[hu]
Valamennyi tagállam haladást ért el az országspecifikus ajánlások végrehajtása terén, bár eltérő mértékben.
Italian[it]
Tutti gli Stati membri hanno compiuto progressi nell'attuazione delle raccomandazioni specifiche per paese, anche se in misura diversa.
Lithuanian[lt]
Visos valstybės narės padarė pažangą, nors ir nevienodą, įgyvendindamos konkrečioms šalims skirtas rekomendacijas.
Latvian[lv]
Lai gan dažādā mērā, visas dalībvalstis ir pavirzījušās uz priekšu konkrētām valstīm adresēto ieteikumu īstenošanā.
Maltese[mt]
L-Istati Membri kollha għamlu progress fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi, iżda fi gradi differenti.
Dutch[nl]
Alle lidstaten hebben, weliswaar in wisselende mate, vooruitgang geboekt met de uitvoering van de landspecifieke aanbevelingen.
Polish[pl]
Wszystkie państwa członkowskie poczyniły postępy we wdrażaniu zaleceń dla poszczególnych krajów – choć w różnym stopniu.
Portuguese[pt]
Todos os Estados-Membros realizaram progressos na aplicação das recomendações específicas por país, ainda que em graus diferentes.
Romanian[ro]
Toate statele membre au înregistrat progrese în ceea ce privește punerea în aplicare a recomandărilor specifice fiecărei țări, chiar dacă în grade diferite.
Slovak[sk]
V plnení odporúčaní pre jednotlivé krajiny pokročili všetky členské štáty, hoci nie rovnako.
Slovenian[sl]
Vse države članice so dosegle napredek pri izvajanju priporočil za posamezne države, čeprav v različnem obsegu.
Swedish[sv]
Alla medlemsstater har gjort framsteg med att genomföra de landsspecifika rekommendationerna, om än i varierande grad.