Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vývoj, instalace, poskytování a správa softwaru, vztahujícího se k zábavním, informačním, herním, hazardním a seznamovacím službám poskytovaným prostřednictvím telekomunikačních systémů a/nebo internetu
Danish[da]
Udvikling, installation, udbydelse og styring af software i forbindelse med underholdning, information, spillevirksomhed, hasardspil og dating ved hjælp af telekommunikationssystemer og/eller internettet
German[de]
Entwicklung, Installation, Bereitstellung und Verwaltung von Software in Bezug auf Unterhaltung, Information, Spiele, Glücksspiele und Vermittlung von Bekanntschaften, bereitgestellt durch Telekommunikationssysteme und/oder das Internet
Greek[el]
Ανάπτυξη, εγκατάσταση, παροχή και διαχείριση λογισμικού σε σχέση με υπηρεσίες ψυχαγωγίας, παροχής πληροφοριών, τυχερών παιχνιδιών, στοιχηματικών παιχνιδιών και γνωριμιών παρεχόμενες μέσω τηλεπικοινωνιακών συστημάτων και/ή του Διαδικτύου
English[en]
Development, installation, provision and management of software relating to entertainment, information, gaming, gambling and dating services provided by means of telecommunication systems and/or the internet
Spanish[es]
Desarrollo, instalación, suministro y gestión de software relacionados con servicios de esparcimiento, información, juegos, juegos de apuestas y citas prestados por medio de sistemas de telecomunicaciones y/o Internet
Estonian[et]
Sidesüsteemide ja/või Interneti kaudu pakutavate meelelahutus-, teabe-, mängu-, õnnemängu- ja kohtamisteenustega seotud tarkvara arendamine, paigaldamine, pakkumine ja haldamine
Finnish[fi]
Ajanvietteeseen, tiedotukseen, peleihin, uhkapeleihin ja treffipalveluihin liittyvien ohjelmistojen kehittäminen, asennus, tarjoaminen ja hallinta tietoliikennejärjestelmien ja/tai Internetin välityksellä
French[fr]
Développement, installation, fourniture et gestion de logiciels liés à des services de divertissement, d'information, de jeux, de jeux d'argent et de rencontres fournis par le biais de systèmes de télécommunication et/ou de l'internet
Hungarian[hu]
Távközlési rendszerek és/vagy az internet segítségével nyújtott szórakoztató, tájékoztató, játék, szerencsejáték és társkereső szolgáltatásokkal kapcsolatos szoftverek fejlesztése, telepítése, előállítása és menedzselése
Italian[it]
Elaborazione, installazione, fornitura e gestione di software in materia d'intrattenimento, informazioni, giochi di denaro, giochi d'azzardo e servizi d'appuntamento forniti mediante sistemi di telecomunicazione e/o Internet
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos, susijusios su pramogomis, informacija, azartiniais žaidimais, lošimais ir pasimatymų paslaugomis, teikiamomis telekomunikacijų sistemų ir (ar) interneto priemonėmis, tobulinimas, įrengimas, teikimas bei valdymas
Latvian[lv]
Programmatūra saistībā ar izklaides, informācijas, azartspēļu, spēļu un iepazīšanās pakalpojumiem, kas ir nodrošināti, izmantojot telekomunikāciju sistēmas un/vai internetu, izveide, uzstādīšana, nodrošināšana un pārvaldība
Maltese[mt]
L-iżvilupp, l-installazzjoni, il-provvista u l-ġestjoni ta' softwer relatat ma' servizzi ta' divertiment, informazzjoni, logħob, logħob ta' l-ażżard u ta' appuntamenti pprovduti permezz ta' sistemi tat-telekomunikazzjoni u/jew l-internet
Dutch[nl]
Ontwikkeling, installatie, verstrekking en beheer van software met betrekking tot ontspanning, informatie, gokspelen, gokken en relatiebemiddeling verstrekt door middel van telecommunicatiesystemen en/of internet
Polish[pl]
Opracowywanie, instalowanie, udostępnianie i zarządzanie oprogramowaniem związanym z rozrywką, informacjami, grami, grami hazardowymi oraz usługami kojarzenia par świadczonymi za pośrednictwem systemów telekomunikacyjnych i/lub internetu
Portuguese[pt]
Desenvolvimento, instalação, fornecimento e gestão de software relacionado com serviços de entretenimento, informações, jogos a dinheiro, jogos de azar e de marcação de encontros fornecidos através de sistemas de telecomunicações e/ou da Internet
Slovak[sk]
Vývoj, inštalácia, poskytovanie a manažment softvéru súvisiaceho s informačnými službami a službami v oblasti zábavy, hrania, hazardných hier a schôdzok, poskytované prostredníctvom telekomunikačných systémov a/alebo internetu
Slovenian[sl]
Razvoj, namestitev, nudenje in upravljanje programske opreme, povezane z razvedrilnimi, informativnimi, igralnimi, hazardnimi storitami in storitvi za zasebne stike, nudenimi preko telekomunikacijskih sistemov in/ali interneta
Swedish[sv]
Utveckling, installation, förmedling och hantering av programvara rörande underhållning, information, dobbel, hasardspel och dating-tjänster tillhandahållna genom telekommunikationssystem och/eller Internet