Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch damit hatte man keinen großen Erfolg.
Greek[el]
Αλλ’ αυτές οι προσπάθειες υπήρξαν πολύ ανεπιτυχείς.
English[en]
But these efforts have been largely unsuccessful.
Spanish[es]
Pero la mayoría de estos esfuerzos han sido infructuosos.
Finnish[fi]
Mutta nämä yritykset ovat suuresti epäonnistuneet.
French[fr]
Mais tous ces efforts ont été vains.
Italian[it]
Ma questi sforzi in gran parte non hanno avuto successo.
Japanese[ja]
しかしこのような試みはおおかた不成功に終わりました。
Korean[ko]
그러나 이러한 노력도 대체로 성공적이 아니었읍니다. “그것은 효과가 없는 것 같다.
Norwegian[nb]
Men slike tiltak har ikke vært særlig vellykket.
Dutch[nl]
Deze pogingen hebben echter over het algemeen geen succes gehad.
Portuguese[pt]
Mas, tais empenhos, na maior parte, não foram bem sucedidos.