Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد العرض يمكن أن نتجول في المدينة
Bulgarian[bg]
След представлението можем да излезем в града.
Bosnian[bs]
Poslije predstave možemo otići u provod.
Czech[cs]
A po divadle, můžeme vyrazit do města.
Danish[da]
Efter forestillingen kunne vi gå i byen.
German[de]
Nach der Vorstellung könnten wir noch ausgehen.
Greek[el]
Μετά το έργο μπορούμε να βγούμε στην πόλη.
English[en]
After the show we could go out on the town.
Spanish[es]
Después del espectáculo podríamos salir por ahí.
Estonian[et]
Peale etendust võiksime linna peale minna.
Persian[fa]
بعد از برنامه ميتونيم بريم تو شهر گردش
French[fr]
Après le spectacle, on pourrait sortir.
Croatian[hr]
Poslije predstave možemo otići u provod.
Italian[it]
Dopo lo spettacolo possiamo andare in centro.
Norwegian[nb]
Etter showet kunne vi gå ut på byen.
Dutch[nl]
Naderhand gaan we gezellig uit.
Polish[pl]
Po przedstawieniu moglibyśmy gdzieś pójść.
Portuguese[pt]
Depois do show, podemos sair.
Romanian[ro]
După spectacol am putea ieşi prin oraş.
Russian[ru]
После показа мы можем выбраться куда-нибудь в город.
Slovenian[sl]
Po predstavi lahko greva v center.
Serbian[sr]
Posle predstave bi mogli da se prošetamo gradom.
Swedish[sv]
Efter teatern kan vi gå nånstans i stan.
Turkish[tr]
Gösteriden sonra bir yerlere gideriz.
Vietnamese[vi]
Sau khi xem hát chúng ta có thể đi chơi trong thành phố.