Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعك الجلوس الآن
Bosnian[bs]
Sada možete sjesti.
Czech[cs]
Teď už se můžete posadit.
Danish[da]
Nu kan du sætte dig.
German[de]
Setzen Sie sich.
Greek[el]
Τώρα μπορείς να κάτσεις.
English[en]
Now you can sit.
Spanish[es]
Ahora puedes sentarte.
Finnish[fi]
Nyt voitte istuutua.
French[fr]
Vous pouvez vous asseoir.
Hebrew[he]
עכשיו אתה יכול לשבת.
Croatian[hr]
Sada možete sjesti.
Hungarian[hu]
Most már leülhet.
Italian[it]
Ora puo'sedersi.
Dutch[nl]
Nu mag u gaan zitten.
Portuguese[pt]
Agora pode sentar.
Romanian[ro]
Acum puteţi lua loc.
Russian[ru]
Вот теперь можете присесть.
Slovak[sk]
Teraz si môžete sadnúť.
Slovenian[sl]
Sedaj lahko sedete.
Serbian[sr]
Sada možete sesti.
Turkish[tr]
Şimdi oturabilirsiniz.