Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предупреждавай хората да не носят бели панталони.
Bosnian[bs]
Treba da upozoriš ljude da ne dolaze u belim pantalonama.
Czech[cs]
Měla bys lidi upozornit ať si neberou bílé kalhoty.
German[de]
Die Fahrt war staubig, es empfiehlt sich nicht, weiße Hosen zu tragen.
English[en]
You should warn people not to wear their white pants upon arrival.
Spanish[es]
Deberías advertirle a la gente que no use pantalones blancos.
Hebrew[he]
כדאי שתזהירי אנשים לא ללבוש מכנסיים לבנים כשהם מגיעים.
Croatian[hr]
Treba da upozoriš ljude da ne dolaze u bijelim hlačama.
Polish[pl]
Powinnaś ostrzec ludzi, żeby nie zakładali swoich białych kalesonów na przejażdżki.
Portuguese[pt]
Você devia avisar as pessoas na chegada para não usarem calças brancas.
Romanian[ro]
Trebuie să avertizezi lumea să nu poarte la sosire pantaloni albi.
Slovak[sk]
Mala by si ľudí varovať aby si neobliekali biele nohavice pred príchodom.
Serbian[sr]
Treba da upozoriš ljude da ne dolaze u belim pantalonama.
Turkish[tr]
İnsanları beyaz pantolon giymemeleri konusunda uyarmalısın.