Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Da jeg var rejseguide, behandlede jeg gæsterne for alt mulige lidelser.
English[en]
When I was a travel guide I treated guests for anything and everything.
Spanish[es]
Cuando era una guía de viaje, traté a los clientes por todo.
Italian[it]
Quando ero guida turistica, mi capitava di curare i turisti.
Portuguese[pt]
Quando era guia de viagem, tratei todos os clientes.
Swedish[sv]
När jag var reseguide behandlade jag gästerna för allt möjligt.