Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونفذت فرقة العمل التابعة للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالمساواة بين الجنسين، المعنية بتعميم المنظور الجنساني في عمليات الميزانية البرنامجية، والتي يديرها مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، مشروعا ثانيا لتقييم مدى ما بلغته عملية تعميم المنظور الجنساني في الميزانية البرنامجية في خمسة كيانات إضافية، هي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة العامة للأمم المتحدة، والأونكتاد، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، واليونيسيف، والفاو
English[en]
The Inter-Agency Meeting on Women and Gender Equality task force on gender mainstreaming in programme budget processes, managed by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, carried out a second project to assess the extent of gender mainstreaming in programme budget processes in five additional entities, namely, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat, UNCTAD, ESCWA, UNICEF and FAO
Spanish[es]
En la Reunión Interinstitucional sobre la Mujer y la Igualdad de Género, el grupo de tareas sobre la incorporación de la perspectiva de género en los procesos de los presupuestos por programas, dirigido por la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer, llevó a cabo un segundo proyecto para evaluar en qué medida se había incorporado la perspectiva de género en los procesos de los presupuestos por programas de otras cinco entidades, a saber, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría de las Naciones Unidas, la UNCTAD, la CESPAO, el UNICEF y la FAO
French[fr]
L'équipe spéciale sur la prise en compte des sexospécificités dans les budgets-programmes du Comité interinstitutions sur les femmes et l'égalité entre les sexes, encadrée par le Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme, a mené à bien un deuxième projet pour évaluer la mesure dans laquelle les sexospécificités étaient prises en compte dans les budgets-programmes de cinq organismes supplémentaires, à savoir le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO), le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO
Russian[ru]
Целевая группа Межучрежденческого совещания по положению женщин и равенству мужчин и женщин, занимающаяся учетом гендерной проблематики в рамках процессов подготовки бюджетов по программам и действующая под управлением Канцелярии Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин, реализовала второй проект для оценки масштабов учета гендерной проблематики в рамках процессов подготовки бюджетов по программам еще в пяти подразделениях, а именно в Управлении по координации гуманитарной деятельности Секретариата Организации Объединенных Наций,ЮНКТАД, ЭСКЗА, ЮНИСЕФ и ФАО
Chinese[zh]
由性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室管理的妇女和两性平等机构间会议将性别观念纳入方案预算进程的主流工作队进行了第二个项目,以评价下列其他五个实体将性别观念纳入方案预算进程的主流的程度:联合国秘书处人道主义事务协调厅、贸发会议、西亚经社会、儿童基金会和粮农组织。