Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, alle gode gange tre, som man siger. Betænkningerne fra hr.
German[de]
Frau Präsidentin, aller guten Dinge sind drei, heißt es.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, λέγεται ότι όλα τα καλά πράγματα επαναλαμβάνονται τρεις φορές.
English[en]
Madam President, all good things come in threes, so we are told.
Spanish[es]
Señora Presidenta, las cosas buenas vienen siempre en grupos de tres, suele decirse.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, monet hyvät asiat tulevat kolminkertaisena, kuten joskus sanotaan.
French[fr]
Madame le Président, on dit parfois que toutes les bonnes choses vont par trois.
Italian[it]
Signora Presidente, si dice che le buone notizie arrivino sempre in tre.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, alle goede dingen komen in drieën, zo wordt weleens gezegd.
Swedish[sv]
Fru ordförande, alla goda ting är tre, brukar man säga.