Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أراهن ماري كان لديها تلك العلامة
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че Мери е имала това.
Bosnian[bs]
Kladim se da je Meri imala taj znak.
Czech[cs]
Vsadím se, že Mary měla takové znamení.
Danish[da]
Mary havde garanteret mærket.
Greek[el]
Σίγουρα η Μαρία είχε το σημάδι.
English[en]
I bet Mary had that mark.
Spanish[es]
Apuesto a que Mary tenía esa marca.
Persian[fa]
شرط میبندم که مری اون علامت رو داشته
Finnish[fi]
Marylla oli varmasti tämä merkki.
Hebrew[he]
אני מתערבת שלמארי היה את הסימן הזה.
Croatian[hr]
Kladim se da Mary ima tu oznaku.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy Mary-n is volt jel.
Indonesian[id]
Aku bertaruh bahwa Mary memiliki tandanya.
Norwegian[nb]
Tipper at Mary hadde det merket.
Dutch[nl]
Ik wed dat Mary dat teken had.
Polish[pl]
Jestem pewna, że Mary ma ten znak.
Portuguese[pt]
Aposto que Mary tinha essa marca.
Romanian[ro]
Cred că Mary avea semnul ăla.
Slovak[sk]
Stavím sa, že Mary mala to znamenie.
Serbian[sr]
Kladim se da je Meri imala taj znak.
Turkish[tr]
Mary'de bu damganın olduğuna eminim.