Besonderhede van voorbeeld: -8819614840526660466

English

Again urges the Council and Commission to implement without delay all decisions already taken in respect of Burundi, and in particular the global action plan laid down by the Council at Carcassonne;

Spanish

Insiste de nuevo ante el Consejo y la Comisión para que apliquen rápidamente todas las decisiones ya tomadas en relación con Burundi, y, en particular, el plan de acción global definido en Carcasona por el Consejo;

Finnish

Kehottaa jälleen neuvostoa ja komissiota panemaan viipymättä täytäntöön kaikki Burundia koskevat päätökset, jotka on jo hyväksytty, ja erityisesti Carcassonnen huippukokouksessa laaditun yleisen toimintasuunnitelman;

Portuguese

Insiste mais uma vez junto do Conselho e da Comissão para que ponham em prática rapidamente todas as decisões já tomadas a respeito do Burundi, designadamente o plano de acção global definido pelo Conselho em Carcassone;