Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تضع واحدة
Czech[cs]
To bys mohl.
Danish[da]
Kunne godt være.
German[de]
Kann man so sagen.
Greek[el]
Κάτι λίγο.
English[en]
Might as well be.
Spanish[es]
Como bien podría ser.
French[fr]
C'est tout comme.
Hungarian[hu]
Akár az is lehetne.
Indonesian[id]
Mungkin.
Italian[it]
Forse le servirebbe.
Malay[ms]
Mungkin.
Norwegian[nb]
Kunne godt vært det.
Dutch[nl]
Dat zou best kunnen.
Polish[pl]
Może by nie zaszkodziło.
Portuguese[pt]
Podia ser.
Romanian[ro]
S-ar putea.
Russian[ru]
Можно и так сказать...
Slovenian[sl]
Mogoče pa res.
Turkish[tr]
Olsa iyi olurdu.