Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أنظر لأسفل إليكم من علوّ كبير
Czech[cs]
Dívám se na vás z nesmírných výšin.
Danish[da]
Jeg kigger ned på dig fra en stor afstand.
English[en]
I'm looking down at you from a great height.
Spanish[es]
Los miro con desprecio desde una gran altura.
Finnish[fi]
Minä katselen teitä korkealta ylhäältä päin.
French[fr]
Je vous regarde de très haut.
Hebrew[he]
אני מסתכלת עליכם מגובה מדהים.
Croatian[hr]
Gledam na vas s velike visine.
Hungarian[hu]
Nagyon magasról nézek le magukra.
Indonesian[id]
Aku sedang menyaksikan kalian dari ketinggian.
Italian[it]
Io vi sto guardando da una grande altezza.
Dutch[nl]
Ik kijk van grote hoogte op jullie neer.
Portuguese[pt]
Estou olhando para vocês de uma grande altura.
Romanian[ro]
Mă uit la voi de la o mare înălţime.
Russian[ru]
Я смотрю на вас сейчас с таких высот.
Slovenian[sl]
Opazujem vaju zviška.
Serbian[sr]
Gledam na vas s velike visine.
Turkish[tr]
Size zirveden bakıyorum.