Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние решихме да си тръгнем, Джеймс.
Czech[cs]
My jsme se rozhodli opustit ostrov, Jamesi.
Danish[da]
Vi valgte at forlade øen, James.
English[en]
We decided to leave this island, James.
Spanish[es]
Los dos decidimos irnos de la isla, James.
Estonian[et]
Meie otsustasime sellelt saarelt lahkuda, James.
Persian[fa]
ما تصمیم گرفتیم جزیره رو ترک کنیم.
Finnish[fi]
Me päätimme lähteä saarelta, James.
Hebrew[he]
אנחנו החלטנו לעזוב את האי, ג'יימס.
Croatian[hr]
Mi smo odlučili napustiti otok, James.
Italian[it]
Noi abbiamo deciso di andarcene da quest'isola, James.
Lithuanian[lt]
Mes nusprendėme išvykti iš salos, Džeimsai.
Dutch[nl]
Wij hebben beslist om het eiland te verlaten, James.
Portuguese[pt]
Decidimos deixar a ilha, James.
Romanian[ro]
Noi am decis să plecăm de pe insulă, James.
Russian[ru]
Мы решили уплыть с острова, Джеймс.
Slovenian[sl]
Odločili smo se zapustiti otok, James.
Serbian[sr]
Mi smo odlučili da napustimo ostrvo, Džejmse.