Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže by nebylo bezpečné obracet se na úřad.
Greek[el]
Είναι επικίνδυνο να κάνεις αίτηση για έναν χρόνο.
English[en]
It's risky applying for residence for the next year.
Spanish[es]
Hacer la solicitud es peligroso durante un año.
Estonian[et]
Elamisluba taotleda on ohtlik, ühe aasta peaks vastu pidama.
Croatian[hr]
Ove godine je previše opasno podnijeti zahtjev u poglavarstvu.
Hungarian[hu]
A következő évben rizikós állampolgárságra pályázni.
Dutch[nl]
Dan is het een jaar lang gevaarlijk om een Dossier bij de prefectuur te deponeren.
Polish[pl]
W tym roku niebezpiecznie jest złożyć dokumentację do prefektury.
Portuguese[pt]
É perigoso fazer pedidos à Prefeitura durante o próximo ano.
Turkish[tr]
Önümüzdeki yıl için oturma izni başvurusu yapman riskli.