Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обявяването на нетното количество не е задължително за храни:
Czech[cs]
Uvedení údaje o čistém množství není povinné u potravin:
Danish[da]
Angivelse af nettoindhold kan udelades for fødevarer:
German[de]
Die Angabe der Nettofüllmenge ist nicht verpflichtend bei Lebensmitteln,
Greek[el]
Η δήλωση της καθαρής ποσότητας δεν είναι υποχρεωτική στην περίπτωση τροφίμων:
English[en]
The net quantity declaration shall not be mandatory in the case of foods:
Spanish[es]
La declaración de la cantidad neta no será obligatoria en el caso de los alimentos:
Estonian[et]
Netokoguse märkimine ei ole kohustuslik toidu puhul:
Finnish[fi]
Sisällön määrän ilmoittaminen ei ole pakollista sellaisten elintarvikkeiden osalta,
French[fr]
L’indication de la quantité nette n’est pas obligatoire pour les denrées alimentaires:
Croatian[hr]
Navođenje neto količine nije obvezno za hranu:
Hungarian[hu]
Nem kötelező a nettó mennyiséget feltüntetni olyan élelmiszerek esetében:
Italian[it]
L’indicazione della quantità netta non è obbligatoria per gli alimenti:
Lithuanian[lt]
Grynojo kiekio neprivaloma nurodyti maisto produktams:
Latvian[lv]
Neto daudzuma norāde nav obligāta šādiem pārtikas produktiem:
Maltese[mt]
Id-dikjarazzjoni tal-kwantità netta m'għandhiex tkun obbligatorja fil-każ ta’ ikel:
Dutch[nl]
De vermelding van de nettohoeveelheid is niet verplicht voor levensmiddelen:
Polish[pl]
Oznaczanie ilości netto nie jest obowiązkowe w przypadku środków spożywczych:
Portuguese[pt]
A declaração da quantidade líquida não é obrigatória no caso de géneros alimentícios:
Romanian[ro]
Declararea cantității nete nu este obligatorie în cazul produselor alimentare:
Slovak[sk]
► Označovanie netto množstva nie je ◄ povinné, ak ide o potraviny:
Slovenian[sl]
Navedba neto količine ni obvezna v primeru živil:
Swedish[sv]
Angivande av nettokvantitet ska inte vara obligatoriskt för livsmedel