Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Očividně tady jsou důvody proč se skupina rozpadá.
German[de]
Es gibt offensichtlich Gründe für die Auflösung der Gruppe.
English[en]
The group is obviously not for anything apart.
Spanish[es]
El grupo tendrá sus motivos para separarse.
French[fr]
Il y a forcément des raisons qui les poussent à se séparer.
Hebrew[he]
יש סיבות ברורות לפירוק הלהקה.
Hungarian[hu]
Biztos, megvan az oka annak, hogy feloszlanak.
Italian[it]
La band ovviamente ha i suoi motivi per sciogliersi.
Dutch[nl]
De groep gaat uiteraard niet voor niets uit elkaar.
Polish[pl]
Oni są powodem tego rozłamu.
Portuguese[pt]
Claro que a banda tem motivos para se separar.
Romanian[ro]
Grupul nu este, evident, pentru nimic în afară.
Turkish[tr]
Grubu dağıtmalarının mutlaka bir takım sebepleri vardır.