Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمتد هذا الواجب ليشمل المساعدة في جميع عمليات البحث والإنقاذ وإعادة الملاحين وكذلك "الأجسام الفضائية" سالمين إلى السلطة المطلقة
English[en]
This duty extends to assisting in all search and rescue operations and the safe return of astronauts and the “space object” to the launching authority
Spanish[es]
Ella comprende la prestación de asistencia a todas las operaciones de búsqueda y rescate y a la devolución segura de astronautas y del “objeto espacial” a la autoridad que efectuó el lanzamiento
French[fr]
Ce devoir d'assistance vaut pour toutes les opérations de recherche et de sauvetage ainsi que pour le retour des astronautes et la restitution de l'“objet aérospatial” à l'autorité de lancement dans de bonnes conditions de sécurité
Russian[ru]
Это обязательство предусматривает также оказание помощи в проведении всех поисково-спасательных операций и обеспечении безопасного возвращения космонавтов и "космического объекта" органу, осуществляющему запуск
Chinese[zh]
这一义务延伸到协助所有的搜索和救援行动以及向发射当局安全送还宇航员和“空间物体”。