Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أَعتقدُذلك!
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам!
Czech[cs]
To se mi fakt zdá!
Greek[el]
Δεν το πιστέυω!
English[en]
I don't believe it!
Spanish[es]
No lo creo!
Estonian[et]
Ma ei usu seda!
Finnish[fi]
Ei voi olla totta!
Hebrew[he]
אני לא מאמין!
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati!
Hungarian[hu]
Ez nem lehet igaz!
Dutch[nl]
Hei is niet te geloven!
Polish[pl]
Nie wierzę w to!
Portuguese[pt]
Não acredito!
Romanian[ro]
Nu pot să cred!
Russian[ru]
Глазам не верю!
Slovenian[sl]
Ne verjamem ti!
Serbian[sr]
Ne mogu vjerovati!
Turkish[tr]
İnanmıyorum!