Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pak jsou stanoveny podrobnosti o odpuštění dluhů, o otroctví a o prvorozených zvířatech.
Danish[da]
Der er detaljerede bestemmelser angående trælle, de førstefødte dyr og eftergivelse af gæld.
German[de]
Einzelheiten über den Schuldenerlaß, die Sklaverei und die Erstgeburt von Tieren werden genannt.
Greek[el]
Παρέχονται λεπτομέρειες για την απαλλαγή από τα χρέη, τη δουλεία και τα πρωτότοκα ζώα.
English[en]
Details are provided on debt releases, slavery and firstborn animals.
Spanish[es]
Se dan detalles sobre la liberación de deudas, la esclavitud y los animales primogénitos.
Finnish[fi]
Yksityiskohtia esitetään veloista vapautumisesta, orjuudesta ja eläinten esikoisista.
French[fr]
Certaines précisions sont apportées au sujet de la remise des dettes, de l’esclavage et des premiers-nés des animaux.
Croatian[hr]
Daju se pojedinosti o opraštanju dugova, ropstvu i prvorođenima od životinja.
Hungarian[hu]
Részletesen tárgyalja az adósság elengedését, a rabszolgaságot, és az elsőszülött állatok sorsát.
Indonesian[id]
Peraturan yang terperinci mengenai penghapusan hutang, perbudakan dan anak sulung ternak.
Icelandic[is]
Greint er frá smáatriðum varðandi uppgjöf skulda, þrælahald og frumburði skepna.
Italian[it]
Sono forniti particolari sulla remissione dei debiti, la schiavitù e i primogeniti degli animali.
Japanese[ja]
債務の免除,奴隷,動物の初子などについても詳しいことが述べられます。
Korean[ko]
빚에서의 해방, 종 그리고 처음 난 동물에 관한 세부점들이 마련된다.
Norwegian[nb]
Det blir gitt forskrifter for ettergivelse av gjeld, behandlingen av treller og av førstefødte dyr.
Dutch[nl]
Er worden bijzonderheden verschaft over het inlossen van schulden, slavernij, en de eerstgeborenen van dieren.
Polish[pl]
Dalej idą szczegóły o umarzaniu długów, niewolnictwie i pierworodnych wśród zwierząt.
Portuguese[pt]
São fornecidos pormenores sobre remissões de dívidas, escravidão e animais primogênitos.
Swedish[sv]
Detaljanvisningar ges om efterskänkning av skulder, träldom och förstfödda djur.
Tagalog[tl]
May mga detalye tungkol sa pagbabayad ng utang, sa pagkaalipin at mga hayop na panganay.
Turkish[tr]
İbra, kölelik ve ilk doğan hayvanlarla ilgili ayrıntılar verilir.
Ukrainian[uk]
Дається подробиці про відпущення від заборгування, рабство й первонароджені тварини.
Chinese[zh]
他提出关于消除债务、卖身为奴和首生动物的详细规定。