Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
насърчават устойчивото развитие и ефективното управление на природните ресурси като вода, почва и въздух;
Czech[cs]
podporovat udržitelný rozvoj přírodních zdrojů, jako je voda, půda a ovzduší, a účinné hospodaření s nimi;
Danish[da]
at fremme bæredygtig udvikling og forvaltning af naturressourcerne såsom vand, jord og luft
German[de]
die nachhaltige Entwicklung und die effiziente Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen wie Wasser, Böden und Luft zu fördern;
Greek[el]
προωθούν τη βιώσιμη ανάπτυξη και την αποτελεσματική διαχείριση των φυσικών πόρων, όπως το νερό, το έδαφος και ο αέρας·
English[en]
foster sustainable development and efficient management of natural resources such as water, soil and air;
Spanish[es]
promueven el desarrollo sostenible y la gestión eficiente de recursos naturales tales como el agua, el suelo y el aire, y
Estonian[et]
edendada säästvat arengut ja selliste loodusvarade tõhusat majandamist nagu vesi, muld ja õhk;
Finnish[fi]
kestävää kehitystä ja luonnonvarojen, kuten veden, maaperän ja ilman, tehokasta hoitoa
French[fr]
favoriser le développement durable et la gestion efficace des ressources naturelles telles que l’eau, les sols et l’air,
Croatian[hr]
poticanje održivog razvoja i učinkovitog upravljanja prirodnim resursima, kao što su voda, tlo i zrak;
Hungarian[hu]
a fenntartható fejlődés és a természeti erőforrásokkal – például a vízzel, a talajjal és a levegővel – való hatékony gazdálkodás támogatása,
Italian[it]
promuovere lo sviluppo sostenibile e un’efficiente gestione delle risorse naturali, come l’acqua, il suolo e l’aria;
Lithuanian[lt]
skatinti darnų vystymąsi ir veiksmingą gamtos išteklių, tokių kaip vanduo, dirvožemis ir oras, valdymą,
Latvian[lv]
veicināt ilgtspējīgu attīstību un dabas resursu – ūdens, augsnes un gaisa – efektīvu pārvaldīšanu,
Maltese[mt]
irawmu l-iżvilupp sostenibbli u l-ġestjoni effiċjenti tar-riżorsi naturali bħall-ilma, il-ħamrija u l-arja;
Dutch[nl]
duurzame ontwikkeling en efficiënt beheer bevorderen van natuurlijke hulpbronnen zoals water, bodem en lucht;
Polish[pl]
wspierają zrównoważony rozwój i wydajne gospodarowanie zasobami naturalnymi, takimi jak woda, gleba i powietrze,
Portuguese[pt]
promovem o desenvolvimento sustentável e uma gestão eficiente de recursos naturais como a água, os solos e o ar,
Romanian[ro]
promovează dezvoltarea sustenabilă și gospodărirea eficientă a unor resurse naturale precum apa, solul și aerul;
Slovak[sk]
podporovať udržateľný rozvoj a efektívne riadenie prírodných zdrojov, ako sú voda, pôda a vzduch;
Slovenian[sl]
spodbujajo trajnostni razvoj in učinkovito upravljanje z naravnimi viri, kot so voda, tla in zrak,
Swedish[sv]
Att främja hållbar utveckling och effektiv förvaltning av naturresurser som vatten, mark och luft.