Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дезинфектанти, с изключение на стоматологични дезинфектанти, дезинфектанти за лицево-челюстната хирургия и ортопедия или за целите на дентални лаборатории
Czech[cs]
Dezinfekční prostředky, s výjimkou pro stomatologické, čelistní chirurgické, čelistní ortopedické nebo dentální laboratorní účely
Danish[da]
Desinfektionsmidler, dog ikke til odontologiske, kæbekirurgiske eller kæbeortopædiske formål eller til brug i dentallaboratorier
German[de]
Desinfektionsmittel, ausgenommen für zahnärtzliche, kieferchirurgische, kieferorthopädische oder Dentallaborzwecke
Greek[el]
Απολυμαντικά, εκτός των προοριζόμενων για χρήση οδοντιατρική, γναθοχειρουργική, ή για χρήση σε εργαστήριο οδοντιατρικών προθέσεων
English[en]
Disinfectants, other than for dental, maxillofacial surgery, orthodontic or dental laboratory purposes
Spanish[es]
Desinfectantes, excepto para uso odontológico, de cirugía maxilar, de ortopedia auxiliar y de laboratorio dental
Estonian[et]
Desinfektsioonivahendid, v.a kasutamiseks stomatoloogias, lõuakirurgias, ortodontias või hambalaborites
Finnish[fi]
Desinfiointiaineet muihin kuin hammaslääketieteellisiin, leukakirurgisiin, leukaortopedisiin tai hammaslaboratoriotarkoituksiin
French[fr]
Désinfectants, à l'exception de ceux à usage dentaire, destinés à la chirurgie maxillaire, à l'orthodontie ou aux laboratoires dentaires
Hungarian[hu]
Fertőtlenítőszerek, kivéve orvosi, állkapocs-sebészeti, állkapocs-ortopédiai vagy fogászati laboratóriumi célra
Italian[it]
Disinfettanti, tranne per uso odontoiatrico, per chirurgia e ortopedia maxillofacciale e per laboratori dentistici
Lithuanian[lt]
Dezinfekavimo preparatai, išskyrus stomatologijos, žandikaulio chirurgijos, žandikaulio ortopedijos ar stomatologijos laboratorijų reikmėms
Latvian[lv]
Dezinfekcijas līdzekļi, izņemot zobārstniecības, žokļa ķirurģijas, žokļa ortopēdijas un dentālo laboratoriju vajadzībām
Maltese[mt]
Diżinfettanti, bl-eċċezzjoni ta' dawk għall-użu dentali, fil-kirurġija tax-xedaq, fl-ortodonzja jew fil-laboratorji dentali
Dutch[nl]
Ontsmettingsmiddelen, uitgezonderd voor tandheelkundig, kaakchirurgisch, kaaorthopedisch gebruik of voor gebruik in tandheelkundige laboratoria
Polish[pl]
Środki odkażające, z wyjątkiem tych do celów dentystycznych, chirurgii szczękowej, ortopedii szczękowej lub laboratorium dentystycznego
Portuguese[pt]
Desinfectantes, excepto para uso em medicina dentária, cirurgia maxilo-facial, ortodôntia ou laboratórios dentários
Romanian[ro]
Dezinfectante, cu exceptia celor de uz dentar, pentru chirurgia maxilarului, ortopedia maxilarului sau pentru interventii dentare
Slovak[sk]
Dezinfekčné prípravky, okrem tých, ktoré sú určené na zubárske, čeľustno-ortopedické alebo dentálne laboratórne účely
Slovenian[sl]
Razkužila, razen za zobozdravstvene, čeljustno kirurške, čeljustno ortopedske ali dentalne namene
Swedish[sv]
Desinfektionsmedel, ej för tandmedicinska, käkkirurgiska, käkortopediska eller dentallaboratorieändamål