Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Торфът се изсушава с въздух и се смила на фин прах.
Czech[cs]
Rašelina se usuší na vzduchu a rozemele na jemný prášek.
Danish[da]
Tørven lufttørres og formales til fint pulver.
German[de]
Den Torf lufttrocknen und zu feinem Pulver vermahlen.
Greek[el]
Η τύρφη ξηραίνεται στον αέρα και αλέθεται σε λεπτή σκόνη.
English[en]
The peat is air dried and ground to a fine powder.
Spanish[es]
La turba se seca al aire y se tritura hasta convertirse en un polvo fino.
Estonian[et]
Turvas kuivatatakse õhu käes ja jahvatatakse peeneks pulbriks.
Finnish[fi]
Turve ilmakuivataan ja jauhetaan hienoksi.
Croatian[hr]
Treset se suši na zraku i usitnjava u fini prah.
Latvian[lv]
Kūdru izžāvē gaisā un samaļ smalkā pulverī.
Maltese[mt]
Il-pit jitnixxef bl-arja u mitħun għal trab irqiq.
Dutch[nl]
De turf wordt aan de lucht gedroogd en tot een fijn poeder vermalen.
Polish[pl]
Torf suszy się na powietrzu i mieli na drobny proszek.
Romanian[ro]
Turba este uscată cu aer și măcinată într-o pulbere fină.
Slovak[sk]
Rašelina sa usuší vzduchom a rozomelie na jemný prášok.
Slovenian[sl]
Šota se posuši na zraku in zmelje v fin prah.
Swedish[sv]
Torven lufttorkas och mals ner till ett fint pulver.