Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този раздел се съдържа кратък икономически анализ на таблицата с показатели и допълнителните променливи във всяка държава членка.
Czech[cs]
V tomto oddílu jsou vyvozeny stručné ekonomické závěry vyplývající ze srovnávacího přehledu a pomocných proměnných v každém členském státě.
Danish[da]
I dette afsnit foretages en kortfattet økonomisk analyse af resultattavlen og de supplerende variabler for hver enkelt medlemsstat.
Greek[el]
Στην παρούσα ενότητα παρατίθεται συνοπτική οικονομική ανάγνωση του πίνακα αποτελεσμάτων και των επικουρικών μεταβλητών για κάθε κράτος μέλος.
English[en]
This section provides a succinct economic reading of the scoreboard and auxiliary variables in each Member State.
Spanish[es]
En la presente sección se ofrece una breve lectura económica del cuadro de indicadores y las variables auxiliares de cada Estado miembro.
Estonian[et]
Käesolevas punktis esitatakse tulemustabeli ja täiendavate muutujate lühike majanduslik tõlgendus iga liikmesriigi kohta.
Finnish[fi]
Tässä jaksossa esitetään lyhyet talouspoliittiset päätelmät tulostaulussa esitetyistä sekä eräistä muista muuttujista kussakin jäsenvaltiossa.
French[fr]
La présente section propose une brève lecture économique du tableau de bord et des variables auxiliaires dans chaque État membre.
Croatian[hr]
U ovom se odjeljku iznosi sažeto ekonomsko tumačenje tablice i pomoćnih varijabli u svakoj državi članici.
Hungarian[hu]
Ez a szakasz az eredménytábla és a segédváltozók rövid közgazdasági elemzése minden tagállam vonatkozásában.
Italian[it]
La presente sezione fornisce una breve lettura in chiave economica del quadro di valutazione e delle variabili ausiliarie in ciascuno Stato membro.
Lithuanian[lt]
Šiame skirsnyje pateikiamas glaustas rezultatų suvestinės ir kiekvienos valstybės narės papildomų kintamųjų ekonominis vertinimas.
Latvian[lv]
Šajā iedaļā ir sniegta kodolīga ekonomikas analīze par rādītāju kopsavilkumu un papildu mainīgajiem lielumiem katrā dalībvalstī.
Maltese[mt]
Din it-taqsima tipprovdi qari ekonomiku fil-qosor tat-tabella ta’ valutazzjoni u varjabbli awżiljarji f’kull Stat Membru.
Dutch[nl]
In dit deel wordt voor elke lidstaat een beknopte economische interpretatie gegeven van het scorebord en de aanvullende indicatoren.
Polish[pl]
W niniejszej części przedstawiono zwięzłą analizę ekonomiczną wskaźników uwzględnionych w tabeli i wskaźników dodatkowych w odniesieniu do poszczególnych państw członkowskich.
Portuguese[pt]
A presente secção apresenta uma breve análise económica do painel de avaliação e das variáveis auxiliares em cada Estado-Membro.
Romanian[ro]
Prezenta secțiune oferă o lectură economică succintă a variabilelor din tabloul de bord și a celor auxiliare pentru fiecare stat membru.
Slovak[sk]
Tento oddiel poskytuje stručný prehľad hospodárskeho výkladu hodnotiacej tabuľky a pomocných premenných v každom členskom štáte.
Slovenian[sl]
Ta oddelek vsebuje kratko ekonomsko razlago pregleda in pomožnih spremenljivk za vsako državo članico.
Swedish[sv]
Det här avsnittet innehåller en kortfattad ekonomisk tolkning av resultattavlan och hjälpvariablerna för varje medlemsstat.