Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боя се, че да.
Czech[cs]
Obávám se, že ano.
Danish[da]
Jeg er bange for det.
German[de]
Ich fürchte ja.
Greek[el]
Φοβάμαι ναι.
English[en]
I'm afraid so.
Spanish[es]
Eso me temo.
Finnish[fi]
Valitettavasti.
French[fr]
J'en ai peur.
Hebrew[he]
אני חושש שכן.
Croatian[hr]
Bojim se da je tako.
Hungarian[hu]
Attól tartok.
Italian[it]
Temo di si'.
Polish[pl]
Obawiam się, że tam.
Portuguese[pt]
Receio que sim.
Romanian[ro]
Mă tem că da.
Russian[ru]
Боюсь, это так.
Slovak[sk]
Myslím, že hej.
Serbian[sr]
Bojim se da je tako.
Turkish[tr]
Maalesef.