Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
e) pro rok 2004, podpora pro energetické plodiny stanovená v hlavě IV kapitole 5 uvedeného nařízení;
Danish[da]
e) for 2004 støtte til energiafgrøder, jf. afsnit IV, kapitel 5, i nævnte forordning
German[de]
e) für das Jahr 2004: Beihilfe für Energiepflanzen gemäß Titel IV Kapitel 5 der genannten Verordnung;
Greek[el]
ε) για το 2004, ενίσχυση για τις ενεργειακές καλλιέργειες, που προβλέπεται στον τίτλο IV κεφάλαιο 5 του εν λόγω κανονισμού·
English[en]
(e) for 2004, aid for energy crops provided for in Title IV Chapter 5 of that Regulation;
Spanish[es]
e) para 2004, ayuda a los cultivos energéticos, prevista en el capítulo 5 del título IV de dicho Reglamento;
Estonian[et]
e) energeetiliste põllukultuuride toetus 2004. aastaks, sätestatud nimetatud määruse IV jaotise 5. peatükis;
Finnish[fi]
e) mainitun asetuksen IV osaston 5 luvussa säädetty energiakasvien tuki vuodeksi 2004;
French[fr]
e) pour 2004, aide aux cultures énergétiques, prévue au titre IV, chapitre 5, dudit règlement;
Italian[it]
e) per il 2004, aiuto per le colture energetiche di cui al titolo IV, capitolo 5, del suddetto regolamento;
Lithuanian[lt]
e) 2004 m. to reglamento IV antraštinės dalies 5 skyriuje numatyta pagalba už energetinius augalus;
Latvian[lv]
e) attiecībā uz 2004. gadu — atbalsts par enerģijas kultūrām, kas paredzēts minētās regulas IV sadaļas 5. nodaļā;
Maltese[mt]
(e) għall-2004, għajnuna għall-uċuħ tar-raba’ ta’ l-enerġija prevista Titolu IV Kapitolu 5 ta’ dak ir-Regolament;
Dutch[nl]
e) voor 2004, de steun voor energiegewassen zoals bedoeld in titel IV, hoofdstuk 5, van die verordening;
Polish[pl]
e) na rok 2004, pomoc z tytułu roślin energetycznych przewidziana w tytule IV rozdział 5 tego rozporządzenia;
Portuguese[pt]
e) A ajuda às culturas energéticas prevista no capítulo 5 do título IV do mesmo regulamento, para o ano de 2004;
Slovak[sk]
e) na rok 2004, podpora pre energetické plodiny uvedené v hlave IV kapitoly 5 tohto nariadenia;
Slovenian[sl]
(e) za leto 2004, pomoč za energetske rastline iz poglavja 5 naslova IV navedene uredbe;
Swedish[sv]
e) För 2004, stöd för energigrödor som föreskrivs i kapitel 5 i avdelning IV i den förordningen.