Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Luftuafhængige kraftsystemer efter Brayton- eller Rankineprincippet med:
German[de]
Brayton- oder Rankine-Prozess-Motoren als außenluftunabhängige Energieversorgungsanlagen mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Κινητήρες κύκλου Brayton ή Rankine ως συστήματα τροφοδοσίας ανεξάρτητα αέρος με οιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
Brayton or Rankine cycle engine air independent power systems having any of the following:
Spanish[es]
Sistemas de alimentación independientes del aire con motor de ciclo Brayton o Rankine y dotados de cualquiera de los elementos siguientes:
Estonian[et]
Braytoni või Rankine'i ringprotsess-mootoritega välisõhu juurdelisamisest sõltumatud jõusüsteemid, millel on mis tahes järgmine omadus:
Finnish[fi]
Brayton- tai Rankine-moottorien ilmasta riippumattomat järjestelmät, joilla on jokin seuraavista:
Hungarian[hu]
Brayton vagy Rankine ciklusú motor levegőfüggetlen energiaellátó rendszerek, amelyek rendelkeznek a következők bármelyikével:
Lithuanian[lt]
Braitono ar Renkino ciklo variklių nuo oro prieigos nepriklausomos borto jėgainės, turinčios bet kurį iš šių komponentų:
Latvian[lv]
Braitona vai Rankina cikla dzinēji no gaisa padeves neatkarīgām piedziņas sistēmām ar šādiem raksturlielumiem:
Maltese[mt]
Sistemi ta' muturi ċikliċi, ta' qawwa, b'arja indipendenti Brayton jew Rankine, li jkollhom kwalunkwe mis-segwenti:
Portuguese[pt]
Sistemas de potência independentes do ar que utilizem motores de ciclo Brayton ou Rankine, com uma das seguintes características:
Slovenian[sl]
Braytonovi ali Rankinovi ciklični pogonski sistemi, neodvisni od zraka, ki imajo katero koli izmed naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
Brayton eller Rankine luftoberoende motorsystem med någon av följande egenskaper: