Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Størstedelen af italiensk samarbejde inden for udviklingssektoren er gået til universitetssamarbejde fulgt af investeringer i infrastrukturer.
German[de]
Der größte Teil der italienischen Entwicklungszusammenarbeit im Bildungsbereich war der Hochschulkooperation und Investitionen in die Ausstattung der Infrastrukturen gewidmet.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο μέρος της ιταλικής συνεργασίας στον τομέα της εκπαίδευσης διοχετεύτηκε στη διαπανεπιστημιακή συνεργασία με επένδυση σε υλική υποδομή.
English[en]
The largest share of Italian co-operation in the education sector has been channelled to university co-operation, followed by investment in material infrastructures.
Spanish[es]
Italia dedicó la mayor parte de su cooperación en el sector de la educación a la cooperación universitaria seguida de inversiones en infraestructuras físicas.
Finnish[fi]
Koulutusalalla suurin osa Italian kehitysyhteistyöstä liittyy yliopistojen yhteistyöhön, ja seuraavaksi tärkeimmällä sijalla on infrasruktuurien kehittäminen.
French[fr]
L'Italie consacre essentiellement sa coopération en matière d'éducation à la coopération universitaire, ainsi qu'aux investissements dans les infrastructures physiques.
Italian[it]
La maggior parte delle risorse della cooperazione italiana nel settore dell'istruzione viene destinata alla cooperazione tra università e quindi alle infrastrutture materiali.
Dutch[nl]
Het grootste deel van de Italiaanse samenwerking op het gebied van onderwijs ging naar samenwerking tussen universiteiten, gevolgd door investeringen in de materiële infrastructuur.
Portuguese[pt]
A maior parte da cooperação italiana no sector da educação foi consagrada à cooperação universitária acompanhada pelos investimentos em infra-estruturas físicas.
Swedish[sv]
Den största delen av Italiens stöd till utbildningssektorn har gått till universitetssamarbete, följt av investeringar i materiell infrastruktur.