Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحياة الحقيقية و المثيرة للكابتن روس بولدارك
Czech[cs]
" Skutečný a vzrušující život kapitána RP.
Greek[el]
" Η αληθινή και συγκλονιστική ζωή του καπετάνιου ΡΠ.
English[en]
'The true and sensational life of Captain RP.
Spanish[es]
'El verdadero y sensacional vida del capitán RP.
Persian[fa]
زندگي واقعي و مهيج فرمانده ار پي
Croatian[hr]
" Istinit i senzacionalan život kapetana RP.
Hungarian[hu]
'Az igazi és szenzációs élet kapitány RP.
Italian[it]
La vita vera e sensazionale del Capitano RP.
Korean[ko]
'캡틴 로스 폴닥의 엄청난 인생과 진실.
Dutch[nl]
" Het ware en sensationele leven van Kapitein RP ".
Polish[pl]
" Prawdziwe i sensacyjne życie kapitana R.P.
Portuguese[pt]
A verdadeira e sensacional vida do Capitão RP.
Romanian[ro]
" Adevărata şi senzaţionala viaţă a căpitanului RP.
Russian[ru]
" Истинная и сенсационная жизнь капитана РП.
Serbian[sr]
" Istinit i senzacionalan život kapetana RP.
Turkish[tr]
" Kaptan RP'ın gerçek ve sansasyonel hayatı. "