Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което доведе до 4000 начина на разследване, които ние сме въвели в тези компютри.
English[en]
Which has resulted in 4,000 lines of enquiry, which we're inputting into these computers.
Spanish[es]
Las cuales ha resultado en cuatro mil líneas de investigación. Mismas que ponemos en estas computadoras.
Finnish[fi]
Joka on johtanut 4000 kyselyyn, jotka olemme kirjanneet näihin tietokoneisiin.
Croatian[hr]
Što je dovelo do 4,000 ispitivanja koje unosimo u ovaj kompjuter.
Hungarian[hu]
Ezek 4000 vizsgálatot eredményeztek, amelyeket be kell vinnünk ezekbe a gépekbe.
Italian[it]
In totale sono 4.000 piste investigative, che inseriremo in questi computer.
Dutch[nl]
Wat resulteerde in 4000 lijnen onderzoek die we in deze computers inbrengen.
Portuguese[pt]
O que resultou em 4.000 linhas de investigação, que estamos passando a esses computadores.
Romanian[ro]
Care a dus la 4000 de linii de anchetă, pe care suntem care introduc în aceste calculatoare.
Russian[ru]
Зафиксировано 4000 запросов, которые мы ввели в эти компьютеры.
Turkish[tr]
Ki bu bilgisayarlara işlenen 4000 satırlık soruşturmayla sonuçlandı.