Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И значи, че този Венет не греши?
Bosnian[bs]
ZNAČI DA OVAJ VENNETT NE GRIJEŠI.
Czech[cs]
To znamená, že se ten Vennett nemýlí!
Danish[da]
Så er ham Vennett ikke forkert på den?
German[de]
Das heißt, dieser Vennett irrt sich nicht.
Greek[el]
Αυτός ο Βένετ δηλαδή δεν κάνει λάθος, ε;
English[en]
That means this Vennett guy's not wrong.
Spanish[es]
El tal Vennett no está equivocado.
Estonian[et]
See tähendab, et see Vennett ei eksi.
Finnish[fi]
Eli tämä Vennett ei ole väärässä.
French[fr]
Ça veut dire que ce Vennett a pas tort.
Hebrew[he]
זה אומר שהבחור הזה וונט לא טועה?
Croatian[hr]
Znači da ovaj Vennett ne griješi.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, ez a Vennett nem téved.
Indonesian[id]
Itu berarti pria bernama Vennett ini tidak salah.
Italian[it]
Significa che questo Vennett non ha torto!
Lithuanian[lt]
Tas Venetas neklysta?
Malay[ms]
Maksudnya, Vennett ini tak salah!
Norwegian[nb]
Det betyr at Vennett ikke tar feil.
Dutch[nl]
Dat betekent dat Vennett zich niet vergist.
Portuguese[pt]
Quer dizer que o tal Vennett não se enganou.
Romanian[ro]
Înseamnă că tipul ăsta Vennett nu se înşeală.
Russian[ru]
То есть, этот парень, Веннетт, не ошибся?
Slovenian[sl]
Pomeni, da ima Vennett prav.
Serbian[sr]
Znaèi da ovaj Vennett ne greši.
Swedish[sv]
Det betyder att Vennett inte har fel.
Thai[th]
นั่นหมายความว่าผู้ชายคนนี้ เฟเนท ไม่ผิด
Turkish[tr]
Demek Vennett denen adam yanılmıyormuş.
Vietnamese[vi]
Thế nghĩa là gã Vennett đó đúng.
Chinese[zh]
这 叫 杰瑞 德 的 家伙 没 胡说