Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
която е насрещна претенция;
Czech[cs]
protinárok;
Danish[da]
et modkrav
German[de]
der eine Gegenforderung darstellt,
Greek[el]
ανταπαίτηση,
English[en]
which is a counterclaim;
Spanish[es]
de reconvención;
Estonian[et]
vastunõue;
Finnish[fi]
vastavaade,
French[fr]
constituant une demande reconventionnelle;
Croatian[hr]
koji je protuzahtjev;
Hungarian[hu]
amelyet valamely igénnyel szemben érvényesítettek;
Italian[it]
che costituisce una domanda riconvenzionale;
Lithuanian[lt]
priešieškinį;
Latvian[lv]
kā pretprasība;
Maltese[mt]
li tikkonsisti f'kontrotalba;
Dutch[nl]
een tegenvordering;
Polish[pl]
które jest powództwem wzajemnym;
Portuguese[pt]
reconvencional,
Romanian[ro]
care este reconvențională;
Slovak[sk]
ktorý je protinárokom;